You can click on this icon, and identify an item in your inventory in exchange for some gold. Certain important NPCs like blacksmiths have a magnifying glass icon to the bottom right of their trade window.
The easiest way is to get an NPC to do it for you. You can either do it yourself or have someone else do it for you. There are two different ways you can identify items in the game.
